Portal 2: кооператив на двоих и русская озвучка
Portal 2 — головоломка от первого лица, где единственный инструмент игрока создаёт два связанных прохода в стенах. Вышла в 2011 году от Valve, стоит 385 рублей, имеет отдельную совместную кампанию на двоих и держит 99 процентов положительных отзывов.
- Разработчик Valve
- Издатель Valve
- Русский язык с озвучкой
- Режимы для одного, кооператив
- Продажа в РФ есть
- Место на диске 8 ГБ
Системные требования Portal 2
Минимальные
- Система
- Windows 7/Vista/XP
- Процессор
- Pentium 4 с тактовой частотой 3 ГГц, Dual Core 2.0 (или выше) или AMD64X2 (или выше)
- Память
- 2 GB ОЗУ
- Видеокарта
- Видеокарта должна иметь не менее 128 МБ видеопамяти и поддерживать пиксельные шейдеры 2.0b (ATI Radeon X800 или выше/ NVIDIA GeForce 7600 или выше/ Intel HD Graphics 2000 или выше).
- DirectX
- версии 9.0c
- Место на диске
- 8 GB
Рекомендуемые
Издатель их не указал — в карточке магазина одна колонка. Ориентироваться придётся на минимальные: они задают нижнюю границу, а какой запас нужен сверх неё, издатель не обозначил.
В двух словах
- Головоломка от первого лица Два связанных прохода — весь набор действий
- Скорость сохраняется при переходе Падение в один проход превращается в полёт из другого
- Отдельная кампания на двоих Со своими комнатами, в одиночку их не решить
- Русская озвучка Половина обаяния игры держится на репликах
Что делают два выстрела
Весь набор действий сводится к двум выстрелам: один создаёт вход, другой выход. Всё остальное — следствие. Скорость сохраняется при переходе, поэтому падение в один проход превращается в полёт из другого, и на этом держится половина задач.
Комнаты идут по нарастающей: сперва учат правилу, потом ломают его новым предметом. Подсказок почти нет, но и тупиков тоже — решение всегда лежит в пределах уже показанного.
Отдельно стоит сказать про текст. Игру ведут два говорящих персонажа, и диалоги здесь не фон, а причина, по которой её до сих пор вспоминают.
Кооператив
Совместная кампания — не режим поверх одиночной, а отдельный набор комнат, рассчитанный ровно на двоих. Задачи там устроены так, что в одиночку их не решить: нужны четыре прохода вместо двух и согласованность.
Играть можно по сети и на одном экране. Второй вариант для головоломки неудобен, но он есть.
Что говорят игроки
Хвалят
- Отдельно хвалят русскую озвучку и диалоги
- Отмечают, что кооператив сделан не хуже одиночной кампании
- Радуются отсутствию внутриигровых покупок
Жалуются
- Отдельные главы кажутся непропорционально сложными
- Тем, кто не любит головоломки, игра не заходит вовсе
- Изредка жалуются на вылеты на современных системах
Пойдёт ли на слабой машине
Два гигабайта памяти и видеокарта со ста двадцатью восемью мегабайтами. Требования пятнадцатилетней давности, и запас здесь любой.
Кому подойдёт, а кому нет
Подойдёт
- Тем, кто любит головоломки с понятными правилами и нарастающей сложностью
- Тем, кто ищет игру строго на двоих — совместная кампания сделана именно под это
- Тем, у кого слабая машина: требования пятнадцатилетней давности
Не подойдёт
- Тем, кто хочет длинную игру: обе кампании проходятся за вечер-другой
- Тем, кого укачивает от вида от первого лица с резкими перемещениями
- Тем, кто ищет сражения — стрелять здесь не в кого
На что похожа Portal 2 и чем её заменить
Portal 2 в подборках
Частые вопросы
Есть ли в Portal 2 кооператив на двоих
Да, и это отдельная кампания со своими комнатами, а не одиночная игра для двоих. Работает по сети и на одном экране.
Есть ли в Portal 2 русская озвучка
Есть, и с полной озвучкой. Для этой игры важно: половина её обаяния держится на репликах, которые звучат по ходу дела.
Нужно ли играть в первую часть
Не обязательно. Правила объясняются заново, а сюжет понятен и без первой части, хотя отсылок к ней много.
Данные магазина обновлены 27 сентября 2026, разбор — 27 сентября 2026.